The Apparatus

sorry if this way old news, but I just noticed several several errors in the track titles of this cd upon importing it, examples:

"The Pig Keeperis Daughter" (apostrophe replaced with an i??)
"Imogenis Puzzle Pt. 2" (another apostrophe missing)
"Siobhanis" (I was never sure if it was supposed to be Siobhan, Siobhani's song, or any variation there of)
"Happy Valentineis Day" (another apostrophe replaced with an i).

Just caught all those when i thought "Valentineis" looked strange. Anyone else have this problem?

Oh yeah, . . . it fucking sucks. It's not on the European version of the album. It was a problem they had with software translagtion over here in the US. It's good to know people are putting time and effort into this album, right? Yeah, . . . I have a bunch of disks from Europe and they are right.

I hope they remember to fix this in the repressing.

speaking of repressing, how is the album doing? if it demands a repressing, it must be performing well, right?

i always just thought it was randomly put there to be weird

yeah, that's what I thought, too.

i think chris arp should quit psyopus and go form a band with gred fred and auggie.. lol jk

it seemed like the character encoding was different, like they never changed fonts and the character to represent the 's on the euro font became the i's... it's funny because i remember kids talking about "siobanis song"... hahaha

Paul wrote:
it's funny because i remember kids talking about "siobanis song"... hahaha

Same


Speaking of I was never sure, is it Siobhan's Song or just Siobhan.. I never knew the story behind that one, and the whole lack of lyrics prevents me from learning so.

nobody believed me when i said that it was an encoding error. why would Imogenis Puzzle pt. 2 exist when there was never an Imogenis puzzle. pt 1?

"Siobhan's Song"... (arp's son's name)